This show earned 2006 Martín Fierro Award for the best comedy for youngs. Main cast also recorded Alma Pirata soundtrack, mostly Benjamín Rojas. During this show, Luisana Lopilato and Mariano Martinez were together, engaged.
THE STORY
Three friends change the course of their lives to try to compensate the unfairness of society and, following a family tradition, they found again La Liga de las Espadas (The League of the Swords), a neutral league whose goal is to deliver justice in cases of extreme unfairness. The super goal of three friends is to discover the whereabouts of a treasure, the emerald Alma, to clean up the memory of their fathers, continue with the league and, as soon as they find out about their fathers' murder, to sentence their murderer.
In order to achieve their goals, the three friends create strategies, play characters, imagine ties and simulate risky situations and adventures with confusions and mess. The league has its own laws, among which: never steal of own benefit, do not carry firearms, do not fall in love with the same woman. These could have been followed without any problem, if only gorgeous Allegra and Ciara hadn't appeared.
Allegra, rebellious and arrogant, is the daughter of a powerful business man, who used to be the forth member of the original league, and the traitor. She is a journalist and a coworker Ciara's, the newspapers photographer. Ciara, like Allegra, is a lady to be reckoned with. Like her mother (the woman who reveals the secret of the former league) she has a deeper understanding for love. Although she does not share the secrets of the league, she is linked to its history: she is the illegitimate daughter of Gino, Allegra's father. Thus, this will be the story of three adventurers and a woman who will fight for justice, debating among impossible love and passions, amid a game who will help them understand the true history of their fathers and the sense of their lives. For society, they are four mad people, four guys who rebel against the system, four people in love with life, four people who are completely different and who have the defects, mistakes, confusions and virtues that make them more real, more alive.
Alma Pirata is a story about friendship, about never giving up, about adventure and justice, about freedom and loyalty, and most of all, it is about love.
Main characters in Alma Pirata are Cruz Navarro (Benjamín Rojas), the league nickname Mijaíl; Ivan Ferrer (Fabián Mazzei), the league nickname Aramis, Allegra Riganti (Luisana Lopilato), the league nickname Laika; Benicio de Marco (Mariano Martinez), the league nickname Templario; Andrés de Marco (Nicolás Vazquez), the league nickname Aorta; beautiful Clara Troglio (Isabel Macedo) and Marylin Castellano (Elsa Pinilla), Cruz's love.
I now have the first episode of "Alma Pirata" with English subtitles embedded into the video uploaded to my channel on YouTube. You can view it here: http://www.youtube.com/watch?v=EhAAeuJPq9k
ReplyDeleteMake sure you give it a like, subscribe to me, and share it with any friends you have who might be interested. I will make at least a few more Alma Pirata episodes with English subs in the near future.